八月四日 六月十六日 曇　火

八月四日六月十六日曇　火

第七時旅宿を御発し、一昨日到着せし汽車場ニ而汽車乗組、第八時十五分発軔、十時半頃細雨、十一時十五分カン着、ホテル・デ・アングレテイルといふ客舎御投館、第一時御旅宿を御発し馬車ニ而市街中にある陣馬飼置所御一覧、厩四棟、壱棟凡百弐十宛の馬を入置けり、外ニ病馬□所《（養カ）》、鉄沓及馬手入等整たり、夫より市街を行過、第二時半カンより三里、Fontaine-Henriといふいと古き城に着、此地昔時仏国封建たりし時、去ル諸侯の住居せし由、其城郭小高き所ニ而水を帯、然も昔時は堅固に見へたりし、今は唯富農の住居にして昔日の姿はなしといふ、第三時四十五分帰路を取り、第四時半カン帰着、此日馬車中の往返路傍に農夫の耕作する様、麦、菜種其外の作為せる風情、御国の田家と其趣の類せるを見ても殆幽情を催す、第四時カン御着より市中及小湊、古寺、遊歩場其外御巡覧、四時半御帰宿
市中に小き河あり、舟船〓湊《（輻）》す、小湊をなす、此地人口四万八千人第六時二十分カン発軔、第七時Mezdon《(Mezidon)》といふ処ニ而小憩し、夕方より雲晴天気朗清なり、On quitte au Mezdon《(Mezidon)》 la ligne de Paris a Cherbourg, pour aller prendre au Mans, la ligne de Paris a Brest. Cet imbranchement《(embranchement)》 passe par Alencon,chef-lieu du departement de l'Orne.夜第十一時半マン着、十二時投宿いたす《hotel du dauphin》