1868年8月24日

合計、フランス貨三千三百三十フランク。持ち出し千フランク。二十八フランクを、コロネルへ写真代として渡す。

朝七時、御旅館を御出発。篤太夫、端蔵、涌之助、コロネルがお供し、馬車で西街道の汽車場へ向かわれた。ルワンまでの汽車札を買い、午前八時に汽車が発車した。

この日は天気が明るく晴れ、車中からの眺望はたいへん清らかであった。連日の雨で塵や砂が湿り、車中で塵埃に悩まされることもなかった。所々の小山では木々の色がやや秋めき、田畑を鋤く農夫たちが秋の実りに忙しくしているのが見えた。

第一のマント駅まではシェルブール線の鉄道である。マントからは鉄道を替え、ルワン行きの線路に乗った。午前九時三十分、ヴェルノン着。同所には、軍事に用いる馬車・蒸気車の器械を製造する一つの製作所があるという。Vernon grand arsenal de construction pour l'artillerie et le train (equipage militaire).

午前十一時、ルワン着。セーヌ川の河岸に沿った、オテル・アングレーテイルという客舎に御投宿。到着後、すぐに午餐をとり、終わってから楼上でカフェを飲んだ。

午後零時十分、客舎を出発し、馬車を雇って市中を巡覧した。木綿糸を製造する場所を御一覧。39aheure、生綿の打ち立てから繰糸、仕上げまで、すべて広大な器械によって行われ、その巧緻で精密なことは驚嘆すべきものであった。

それから精舎製薬所へ御越しになり、硝石その他さまざまな精舎術を御一覧。

御一覧の後、川に沿って一里ほど行き、染物の場所へ御越しになった。白布の晒し上げ、型付け、染め立ての手続を逐一御覧になった。

帰路、市街を御遊覧。古寺二、三か所に立ち寄って御一覧。一つの高い塔にお登りになり、それからノートルダム前を通り、ジャンヌ・ダルクが英国人のために焚死した場所を過ぎた。午後五時、御帰館。

当地はパリからロワアル江への沿路にあり、土地は豊かで、人民も繁殖している。市街もすこぶる広く、また美麗である。四方はすべて小山で市街を囲み、セーヌ川が市中を流れて一つの港をなしている。人口は十万余りある。当地にはロワール江へ達する便船があり、交易もことに盛んであるという。

夜餐後、川辺を御遊歩。