1868年8月10日

『渋沢栄一伝記資料』別巻第1, 第2より、該当日の日記および集会日時通知表を表示します。

1868-08-10

凡例:日記集会日時通知表
· 8/101868年8月10日
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00

1868年8月10日

日記

DKB01 渋沢栄一伝記資料. 別巻第1 日記 (慶応4年-大正3年) > DKB10001m 自 慶応四年六月十四日 至 明治元年十一月二日 1868

八月十日 晴 六月廿二日 月 朝第 七時 御旅館御発、市街に添たる川口ニ而、 ロヲワル の川口ニ而乗合船に乗船、第 七時二十分 発程、船中の眺望尤絶佳なり、第 十一時二十分 サンナゼール 着、河岸に添たる羽戸場より御上陸、海岸御巡覧、船入場にある広大之飛脚御一覧《(船脱カ)》、夫より汽車場御越、暫時御休息 第 一時二十分 同所発軔之汽車御乗組、第 三時十分 バースアンドル といふ地御着、夫より製鉄所御一覧、此製鉄所は総而蒸気船の器械也 Basse-Jndrd《(Basse-Indre)》, Indre t St-Nazaire Manufaqueture《(Manufacture)》

登場する地名

ロヲワルサンナゼールバースアンドル
現代語訳(AIによる自動翻訳)を読む

朝七時、御旅館をご出発。市街に沿ったロワールの河口で乗合船に乗船し、午前七時二十分に出発。船中からの眺望はたいへんすばらしかった。

午前十一時二十分、サンナゼールに到着。河岸に沿った波止場からご上陸し、海岸をご巡覧。船入場にある広大な飛脚船をご覧になった。その後、汽車場へお越しになり、しばらくご休息。

午後一時二十分、同所発の汽車にご乗車。午後三時十分、バースアンドルという地にご到着。その後、製鉄所をご覧になった。この製鉄所は、すべて蒸気船の器械を製造する所である。

Basse-Indre, Indre et St-Nazaire Manufacture

この現代語訳は大規模言語モデルによる自動生成です。原文の解釈を保証するものではありません。

時刻

  • 07:00:00

    朝第 七時 御旅館御発、市街に添たる川口ニ而、 ロヲワル の川口ニ而乗合船に乗船、第

  • 07:20:00

    七時二十分 発程、船中の眺望尤絶佳なり、第

  • 11:20:00

    十一時二十分 サンナゼール 着、河岸に添たる羽戸場より御上陸、海岸御巡覧、船入場にある広大之飛脚御一覧《(船脱カ)》、夫より汽車場御越、暫時御休息 第

  • 13:20:00

    一時二十分 同所発軔之汽車御乗組、第

  • 15:10:00

    三時十分 バースアンドル といふ地御着、夫より製鉄所御一覧、此製鉄所は総而蒸気船の器械也 Basse-Jndrd《(Basse-Indre)》, Indre t St-Nazaire Manufaqueture《(Manufacture)》